ШІ для роботи: переклад, нотатки, автоматизація й документи

Інструменти, які економлять час у щоденній роботі: переклад, нотатки з зустрічей, автоматизація процесів, робота з документами й презентаціями.

11 інструментів · останню перевірку виконано 9 жовтня 2026 р.. Лише ті, для яких ми перевірили ціни й безкоштовні ліміти на офіційних сайтах.

ChatPDF
ChatPDF відповідає на запитання за вашими PDF, Word і PowerPoint із посиланнями на сторінки. Зручно для договорів, звітів та інструкцій.
Оплата
Безкоштовний тариф
Безкоштовно
Безкоштовно 2 документи на день.
Українська
Інтерфейс сайту доступний українською.
Реєстрація
Не потрібна
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
Cody
Cody AI — сервіс для бізнесу: ШІ-асистент, якого навчають на документах і сайті компанії. Відповідає команді та клієнтам і вказує джерело кожної відповіді.
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
від $29/міс
Безкоштовно
Безкоштовний план: 100 кредитів на місяць, 1 документ, 1 віджет, без картки.
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
Deepl
платформа для перекладу текстів, яка використовує штучний інтелект для забезпечення точних і природних перекладів. Переклад на основі АІ
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
від €7.49/міс (Individual, при річній оплаті)
Безкоштовно
Безкоштовний план: 50 000 символів на місяць і 1 переклад файлу.
Українська
Українська є серед підтримуваних мов перекладу.
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
FireFlies
Автоматизація Нотаток за Допомогою Штучного Інтелекту. Штучний інтелект (АІ) пропонує безліч інструментів, які допомагають автоматизувати різні аспекти. Отримуйте автоматичні нотатки зустрічей
Оплата
Безкоштовний тариф
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
Gamma App
Gamma за кілька хвилин робить зі звичайного запиту чи файлу презентацію, документ або сайт. Що вміє, скільки коштує і як працює українською.
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
від $9/міс за місце ($108 на рік)
Безкоштовно
400 кредитів при реєстрації, до 10 слайдів на запит; банківська картка не потрібна.
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
Gemini Notebook (NotebookLM)
NotebookLM, з липня 2026 року — Gemini Notebook, — безкоштовний ШІ-блокнот від Google. Він відповідає на питання лише за вашими джерелами й робить з них аудіоогляди, відеоогляди та ментальні карти.
Оплата
Безкоштовний тариф
Безкоштовно
Безкоштовно з акаунтом Google: до 100 блокнотів і до 50 джерел у кожному. У планах Google AI Plus, Pro та Ultra ліміти вищі.
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 8 жовтня 2026 р..
Make
Make (колишній Integromat) — конструктор автоматизацій без коду: понад 3000 інтеграцій і ШІ-агенти у візуальних сценаріях. Для бізнесу й команд.
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
від $9/міс (Core, 10k кредитів)
Безкоштовно
Безкоштовний план: до 1000 кредитів на місяць, мінімальний інтервал запуску 15 хвилин.
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
Manus
Manus — ШІ-агент загального призначення: отримує завдання словами й сам планує кроки, шукає інформацію, створює файли, звіти й сайти. Безкоштовні кредити, тарифи й ризики.
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
Pro від $20 на місяць (4000 кредитів), від $40 (8000 кредитів); Team від $20 за місце; річна оплата на 17% дешевша.
Безкоштовно
300 кредитів щодня (не накопичуються), Chat Mode і Manus 2.0 Lite в режимі агента, 1 завдання одночасно, 2 заплановані автоматизації.
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 9 жовтня 2026 р..
Notion AI
Notion AI Потужний інструмент, який допомагє автоматизувати рутинні завдання, генерувати текст, створювати контент та підвищувати продуктивність.
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
від $10/міс за користувача
Безкоштовно
Безкоштовний план з обмеженим пробним доступом до функцій Notion AI.
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 5 жовтня 2026 р..
Otter.ai
Otter.ai — ШІ-асистент, який підключається до Zoom, Google Meet і Microsoft Teams, розшифровує розмову й готує підсумок зустрічі. Є безкоштовний план Basic.
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
Pro — $16.99/міс ($8.33/міс при оплаті за рік); Business — $30/міс ($19.99/міс за рік)
Безкоштовно
План Basic: 300 хвилин транскрипції на місяць, до 30 хвилин на одну розмову, 3 імпорти файлів за весь час, 20 запитів до Otter AI Chat на місяць.
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 9 жовтня 2026 р..
Zapier
інструмент для автоматизації робочих процесів, який дозволяє з'єднувати різні додатки та сервіси. ШІ який інтегрує все від email та CRM-систем до соціальних медіа
Оплата
Безкоштовний тариф
Платний план
від $19.99/міс (при оплаті за рік), $29.99/міс помісячно
Безкоштовно
Безкоштовно 100 завдань на місяць, лише двокрокові Zap-и, базовий доступ до ШІ.
Реєстрація
Потрібна
Перевірено 5 жовтня 2026 р..

Інші добірки й порівняння — на сторінці «Добірки».