ElevenLabs (Елевен Лабс) — озвучення тексту й клонування голосу

Що таке ElevenLabs

ElevenLabs (українською часто пишуть «Елевен Лабс») — онлайн-сервіс для синтезу мовлення. Ви вставляєте текст, обираєте голос — і за кілька секунд отримуєте аудіо, яке звучить майже як запис диктора: з паузами, інтонацією й емоціями. Крім звичайного озвучення (Text to Speech), сервіс уміє клонувати голос за зразком, дублювати відео іншими мовами (Dubbing Studio), генерувати звукові ефекти й музику. Працює в браузері на elevenlabs.io, а для розробників є API.

Найчастіше ElevenLabs використовують для озвучення YouTube-роликів і рілсів, аудіокниг, подкастів, навчальних курсів, презентацій і голосових асистентів.

Як озвучити текст у ElevenLabs

1. Зайдіть на elevenlabs.io і зареєструйтеся — без облікового запису генерувати не вийде.
2. Відкрийте розділ Text to Speech.
3. Вставте текст українською. Довгий текст краще ділити на абзаци — так легше переробити окремий шматок.
4. Оберіть голос із бібліотеки (Voice Library) або власний клонований.
5. За потреби налаштуйте стабільність і схожість голосу: нижча стабільність дає більше емоцій, вища — рівніше читання.
6. Натисніть Generate, прослухайте результат і завантажте файл.

Порада: якщо слово прочитано з неправильним наголосом, спробуйте переписати його інакше, розставити розділові знаки чи розбити речення. Для довгих проєктів, як-от аудіокниг, зручніше працювати в розділі Studio, де текст розбитий на глави.

Чи підтримує ElevenLabs українську мову

Так. Українська є в офіційному переліку мов на сторінці elevenlabs.io/languages, де сервіс заявляє про понад 90 мов і акцентів. Клоновані голоси, за даними тієї ж сторінки, можуть говорити більш ніж 32 мовами — тобто свій голос, записаний українською, можна «перевести» іншою мовою, і навпаки. Якість українського мовлення залежить від голосу й моделі, тому перед публікацією обов’язково прослухайте результат цілком.

Тарифи й права (станом на жовтень 2026)

План	Ціна	Кредитів на місяць	Комерційна ліцензія
Free	$0	10 000	ні
Starter	$6/міс	30 000	так
Creator	$22/міс	121 000	так
Pro	$99/міс	600 000	так
Scale	$299/міс	1,8 млн (3 місця)	так
Business	$990/міс	6 млн (10 місць)	так

Кредити — внутрішня валюта сервісу: їх витрачають на озвучення, дубляж, ефекти й музику (на музику, за даними сторінки цін, — близько 900 кредитів за хвилину). Безкоштовних 10 000 кредитів вистачає приблизно на 10 хвилин озвучення; невикористані кредити безкоштовного плану не переносяться.

Що відкривають плани:

• Free — озвучення, 3 проєкти в Studio, 3 слоти для власних голосів, музика; комерційної ліцензії немає.
• Starter — комерційна ліцензія, миттєве клонування голосу (Instant Voice Cloning), Dubbing Studio, комерційне використання музики.
• Creator і вище — професійне клонування голосу (Professional Voice Cloning) за довшим записом.

Отже, якщо озвучення піде в монетизований ролик, рекламу чи платний курс, потрібен щонайменше Starter. На сторінці цін часто діють знижки на перший місяць — перевіряйте актуальну ціну перед оплатою.

Етика клонування голосу

Миттєве клонування потребує близько хвилини запису, професійне — від 30 хвилин. Це потужний інструмент, і ним легко зловживати. Кілька простих правил:

• клонуйте лише власний голос або голос людини, яка дала на це явну згоду;
• не створюйте озвучень від імені політиків, знаменитостей чи знайомих — це може бути шахрайством і порушенням закону;
• позначайте, що аудіо згенероване ШІ, особливо в новинах, рекламі й соцмережах;
• пам’ятайте про телефонних шахраїв: якщо «родич» голосом просить гроші — передзвоніть йому самі.

Альтернативи

• TTS Reader — простий безкоштовний читач тексту вголос, коли не потрібні клонування й студійна якість.
• Adobe Podcast — покращити якість власного запису голосу замість синтезу.
• Suno — якщо потрібна пісня з вокалом, а не озвучення тексту.
• Vocal Remover — відокремити голос від музики.

Часті питання

ElevenLabs безкоштовний?

Є безкоштовний план із 10 000 кредитами на місяць — це приблизно 10 хвилин озвучення. Для комерційного використання потрібен платний план від $6 на місяць.

Чи говорить ElevenLabs українською?

Так, українська є в офіційному списку мов сервісу. Наголоси варто перевіряти на слух.

Чи можна клонувати свій голос безкоштовно?

Ні. Миттєве клонування голосу доступне з плану Starter, професійне — з плану Creator.

Чи можна використовувати озвучення на YouTube?

Так, на платних планах діє комерційна ліцензія. Озвучення з безкоштовного плану її не має.

Чи потрібна реєстрація?

Так, щоб генерувати й завантажувати аудіо, потрібен обліковий запис на elevenlabs.io.